Уолсингем, Уэрдейл: Эти потрясающие бабочки в этом году здесь в невероятном количестве, но самое примечательное — это их миграция из нескольких поколений. На тропинке греется разрисованная дама. Ее оранжевые крылья с черными кончиками и белыми пятнами, немного потертые после долгого путешествия, сливаются с тенями и солнечными пятнами на запекшейся от жары грязи, так что перед взлетом она оказывается почти у нас под ногами. А вот еще, нектар на одуванчике; и еще один; затем еще несколько. Я не могу припомнить, чтобы когда-либо видел так много людей в начале года. Ожидание прибытия этих мигрирующих бабочек сродни предвкушению первой ласточки. В социальных сетях сообщалось о дразнящих наблюдениях в середине апреля из Уэльса и Камбрии, но мы дождались середины мая, прежде чем обнаружить первое животное в Уэрдейле. Продолжить чтение...