Wolsingham, Weardale: Estas impresionantes mariposas están aquí en cantidades increíbles este año, pero lo más notable es su migración multigeneracional. Hay una dama pintada tomando sol en el sendero. Sus alas anaranjadas, con puntas negras y manchas blancas, un poco gastadas después de su largo viaje, se mezclan con las sombras y las motas de sol sobre el barro cocido por la ola de calor, por lo que casi está bajo nuestros pies antes de emprender el vuelo. Y aquí hay otro, néctar de un diente de león; y otro; luego varios más. No recuerdo haber visto tantos a principios de año. Esperar la llegada de estas mariposas migratorias es como anticipar la primera golondrina. En las redes sociales se informaron tentadores avistamientos a mediados de abril desde Gales y Cumbria, pero esperamos hasta mediados de mayo antes de encontrar el primero en Weardale. Continuar leyendo...