市役所はルーズベルト広場を民間部門に認可することを提案している。常連客はアクセス制限と値上げを恐れている
市内中心部のルーズベルト広場が民間部門に譲渡される サンパウロ市庁舎は、首都中心部のルーズベルト広場を民間部門に認可するための公開協議を開始した。このプロジェクトでは、改修、緑地の拡大、アウグスタ公園との接続の改善が予定されていますが、アクセス制限や敷地内で請求される料金の値上げを恐れる訪問者の間で懸念が生じています。 サンパウロ市の試算によれば、このコンセッションの期間は20年で、契約期間中に約5,580万レアルの収益が見込まれるという。この値には、投資、運営経費、将来のコンセッション保有者が自治体に支払わなければならない支払いが考慮されています(詳細は下記を参照)。 公聴会は6月17日午前10時からバーチャルで開催される。国民からの寄付は仮想フォームを使用して 7 月 1 日まで送信でき、電子メール [email protected] に送信する必要があります。 この提案では、将来のコンセッション保有者が広場の維持管理、清掃、警備、手入れを担当することが定められています。計画されている介入には、パーゴラの改修、キオスク 2 か所の修復、ドッグランの拡張などが含まれます。 スケートボーダー専用のルーズベルト広場エリアの一部 マルシオ・ピニョ/G1 このプロジェクトでは、ルーズベルト広場とアウグスタ公園をグラバタイ通り経由で直接接続することも可能です。この区域には、雨の庭、新しい木、照明、都会的な家具が設置されるはずです。 市役所によると、このスペースへのアクセスは引き続き無料で開かれるという。コンセッション規則では、イベントのために広場を部分的または全面的に閉鎖することを禁止しています。それでも、この提案には意見が分かれている。 システムアナリストのシドニー・ヴィアナ氏は、「公共当局は広場を維持し、広場を改修するためのリソースを持っていると思う。ここは誰にでも開かれたみんなの広場だ。完全に公共のものであり続けなければならないと思う」と語った。 シドニー氏は、ルーズベルト政権で起こることを懸念する例として、ヴァーレ・ド・アンハンガバウ氏の例を挙げている。彼によると、この場所はプライベートなイベントを主催しており、「すべて閉鎖されており、すべてが密閉されている」という。 「今日、アニャンガバウではいかなるイベントも開催されるでしょう。アニャンガバウは完全に閉鎖され、完全に封鎖されています。何らかの形で利益を上げ、この交通を利用したくない民間企業はルーズベルト広場を引き継ぐことはないと思います。」と彼は言いました。 シェフのルアナ・スアベ氏も、この譲歩によってサービスが利用し続けられるかどうかについて疑問を抱いている。 「人々はイビラプエラに行き、ココナッツウォーターに10レアル払います。私は5人家族で行きますが、ココナッツウォーターはすでに50レアルです。この利権は人々に利用できるのでしょうか?」と彼は述べた。 譲歩 市役所の試算によれば、この利権は20年間継続し、契約期間中に約5,580万レアルを生み出すことになる。落札企業は自治体に提示された最高入札額によって選ばれる。 この通知は、関心のある企業が複合施設の管理を引き継ぐために最低金額296万レアルを市役所に支払わなければならないことを定めている。この値を超える最高のオファーを提示した人が入札を勝ち取ります。 この契約では、自治体への定期的な支払いと、宇宙の経済探査から得られる収益の分配も規定されている。予想される収入源の中には、プライベートブランドをルーズベルト広場の名前に関連付けることを可能にする、いわゆるネーミングライツの商品化も含まれる。 コミュニティへの参加 建築家で都市計画家のチロ・ピロンディ氏にとって、広場の公共性が保たれるのであれば、最終的な譲歩はプラスになる可能性がある。 「広場は公共の広場だ。私的な利益は調和を見つけなければならない。私がそれを行うことに反対しているわけではない。しかし、このプロセスで調和を見つける必要がある。それは簡単ではない」と彼は語った。 彼によれば、都市プロジェクトの成功は政治的意志、技術的能力、そして住民の参加にかかっています。 「都市を変えるのは、誠実な政治的意志、技術的能力、そして住民の参加があるときだ」と彼は述べた。 ピロンディ氏は、公共当局が特定のスペースを管理できないことを考慮すると、放棄するよりも譲歩したほうが良いかもしれないと付け加えた。 「行政が管理を継続できないのであれば、放棄するよりはマシだ。しかし、それを利用させるということは、世界のどこの都市活動においても基本的な要素を備えているに違いない」と同氏は述べた。 文化拠点 ルーズベルトの将来についての議論は、サンパウロ中心部にある主要な文化拠点の一つで行われる。 1950 年代から 1960 年代にかけて、この地域のバーはボサノバの拠点となり、ジョアン ジルベルト、ジョニー アルフ、バーデン パウエルなどのアーティストを歓迎しました。エリス・レジーナがサンパウロで初めて公演を行ったのもこの地域でした。 広場の周囲には、シネ ビジュー、Espaço Parlapatões、Teatro Satyros、Teatro Cultura Artística などのスペースがあります。 演劇監督のロドルフォ・ガルシア・バスケスにとって、スペースを使用するコミュニティは議論に参加する必要がある。 「民間のイニシアチブについて考えるとき、民間のイニシアチブは利益を目的としていると常に考えます。そして、利益は必ずしもコミュニティの利益に関係しているわけではありません。ですから、私たちが座って話し、対話し、一緒に何かを創造することができれば、それが広場にとって良い解決策として考えられるのではないかと思います。」と彼は述べた。 市庁舎はメモの中で、このプロジェクトは市の利権のために予定されている手順に従っていると通知した。