Трубку нелегко адаптировать к жаре, что делает условия почти невыносимыми. Когда эскалатор спускается под землю на станции Кингс-Кросс Сент-Панкрас в Лондоне, становится заметен переход от того, что уже было входом на горячую станцию, к похожим на печь подземным глубинам. В метро хуже: мужчина откидывается на спинку сиденья, закрыв глаза, весь вздрагивает; люди держат электрические вентиляторы на расстоянии дюйма от лица. Пассажиры Лондона известны своим стоицизмом, и жара, похоже, является еще одним испытанием, которое нужно принять. Им придется это сделать: волны тепла в столице становятся обычным явлением. Продолжить чтение...