Seorang pria yang terluka parah pingsan dan berdarah di depan penumpang di halte Horner Rennbahn: Pada awalnya semuanya tampak seperti cedera fisik. Kini mantan rekan kerja korban ditahan atas tuduhan pembunuhan atau pembunuhan dengan pisau.