جذبت فضيحة "زوجان محققان بألقاب مختلفة" الانتباه بسبب المشاكل بين الممثلين. ووراء ذلك كانت هناك مشكلة بنيوية في الإنتاج الدرامي لا يمكن حلها بالارتجال الفوري أو نظرية الشجاعة. ما هو المطلوب من مكان العمل الآن لتحقيق التوازن بين حرية التعبير والسلامة؟