O Ministro da Economia, Comércio e Indústria Akazawa afirmou que a Chubu Electric Power continuou a manipular dados fraudulentos mesmo depois de ter sido solicitada uma explicação pela Autoridade de Regulação Nuclear durante a revisão da Central Nuclear de Hamaoka. “É verdadeiramente lamentável e levamos isto muito a sério”, disse ele, indicando que esperaria por um relatório da empresa e tomaria medidas rigorosas.