Menteri Ekonomi, Perdagangan dan Industri Akazawa menyatakan bahwa Chubu Electric Power terus memanipulasi data palsu bahkan setelah dimintai penjelasan oleh Otoritas Regulasi Nuklir selama peninjauannya terhadap Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Hamaoka. ``Sangat disesalkan dan kami menyikapinya dengan sangat serius,'' katanya sambil mengindikasikan bahwa ia akan menunggu laporan dari perusahaan dan mengambil tindakan tegas.