Lamentarsi della Deutsche Bahn è uno sport nazionale. Molta meno attenzione viene prestata al fatto che la fatiscente rete ferroviaria rappresenta un problema altrettanto grande per il trasporto merci e un tangibile svantaggio geografico. Un treno merci in ritardo è ormai diventato il simbolo della crisi infrastrutturale della Germania.