Quejarse de Deutsche Bahn es un deporte nacional. Se presta mucha menos atención al hecho de que la deteriorada red ferroviaria es un problema igual de grande para el transporte de mercancías y una desventaja geográfica tangible. Un tren de mercancías retrasado se ha convertido en un símbolo de la crisis de infraestructuras de Alemania.