トランプ大統領、対イラン軍事選択肢について説明を受けたが、当面は外交交渉に固執：報道

ワシントン：ウォール・ストリート・ジャーナル紙によると、ドナルド・トランプ米大統領は、イランに対する米国の政策を見直すため、国家安全保障高官らと一連の会合を開き、イランとの交渉を継続すべきか、あるいは広範な軍事攻撃を再開すべきかなどを検討した。 ウォール・ストリート・ジャーナルが国内協議に詳しい米当局者の話として伝えたところによると、トランプ大統領はイランとの広範な軍事衝突に戻る可能性についての選択肢について説明を受けているが、今のところは外交交渉を継続することを選択したという。 同紙によると、協議には米国がイラン政府との協議を放棄し、本格的な軍事攻撃を再開すべきかどうかを当局が判断する中で、ピート・ヘグセス国防長官とダン・ケイン統合参謀本部議長も参加したという。伝えられるところによると、審議に参加した一部の当局者は、より困難な選択肢を内部で「仕事を終えること」と表現したという。 この審議はエスカレーションを巡る政権内での新たな議論を反映しているが、報告書は、トランプ大統領は最終決定を下しておらず、大規模な軍事行動がイランの核開発計画を巡る脆弱な交渉を混乱させる可能性があると主張し、外交路線を維持することに傾いていると述べた。 WSJによると、大統領はまた、イランとの核交渉が8月18日の期限を超えて延長されることを容認することに抵抗はないと顧問らに伝え、事実上、外交に結果を出すための追加の時間を与えたという。報告書に引用された当局者らは、この柔軟性は交渉が進行中の間にワシントンを厳格なスケジュールに拘束することを避ける努力を反映していると述べた。 同時に、トランプ大統領は、これまで脆弱な停戦協定を構築するのに役立った覚書（MoU）に対するイランの違反に対する「一回限りの」攻撃を含む、限定的な報復措置を引き続き受け入れると言われている。当局者によれば、このような調整された対応は、より広範な戦争にエスカレートすることなく圧力を加える方法として政権の一部で見られているという。 WSJの報道は、ドーハで間接交渉が続いているとも指摘した。米国によると、スティーブ・ウィトコフ氏とジャレッド・クシュナー氏は調停者主導の新たな協議のためドーハを訪れているが、イランはカタールの首都での米国とのいかなる会談も排除している。 交渉の中心的な行き詰まりは、世界のエネルギー供給の大部分が流れる戦略的な水路であるホルムズ海峡を通過する商船にサービス料を課そうとするイランの推進である。米国はこの提案を拒否し、国際規範の下で海峡の自由な通航が引き続き可能であると主張した。 WSJの報道では、米国のクリス・ライト・エネルギー長官が、イランは広範な議論に協力的ではないと述べた一方、地域の緊張が続いているにもかかわらず、米国の海軍の護衛活動が世界の石油の流れを安定させていると評価したと伝えた。 誤算のリスクを軽減するため、当局者らは、ワシントンがイスラム革命防衛隊と米中央軍の間に危機連絡チャンネルを確立したことを確認した。すでに活動しているとされるこのチャネルは、外交的圧力と軍事的圧力が並行して続く中でもエスカレーションリスクを管理することを目的としている。 報告書に引用されているブルッキングス研究所の研究者スザンヌ・マロニー氏を含むアナリストらは、凍結されたイラン資産に対する金融レバレッジや海洋アクセスに関連した経済圧力など、政権は依然として戦争に至らない手段を保持していると述べた。 しかし、イランの核開発計画や地域の姿勢をめぐる核心的な意見の相違が未解決のままであれば、こうした措置の影響は限定的になる可能性があると警告した。 この展開は、政府がテヘランへの圧力を維持しながら新たな大規模紛争の回避を目指しているため、外交の勢いの維持と信頼できる軍事抑止力の維持との間で政策上の緊張が続いていることを浮き彫りにしている。