Europa, das einst darauf ausgelegt war, auch in strengen Wintern warm zu bleiben, sieht sich nun mit einer düsteren neuen Herausforderung konfrontiert: unerbittlichen Hitzewellen. Gebäude, die vor frostigen Temperaturen schützten, haben sich in schwüle Fallen verwandelt, was einen gravierenden Mangel bei der Anpassung an die starke Sommerhitze offenbart. Da die Infrastruktur unter Rekordtemperaturen zusammenbricht und die Zahl der hitzebedingten Todesfälle stark ansteigt, ist eine grundlegende Neubewertung der Stadtplanung dringend erforderlich, um einer zunehmend heißeren Realität gerecht zu werden.