"जब मैंने लागिया के गाने की पहली पंक्ति सुनी, तो मैं चिल्लाया, 'मुझे लगता है कि मुझे मोआना मिल गया।'"

वॉल्ट डिज़्नी एनिमेशन स्टूडियो के 'मोआना' का लाइव-एक्शन संस्करण, जो 2016 में रिलीज़ हुआ और लोकप्रियता हासिल की, आ रहा है। अगले महीने की 8 तारीख को कोरिया में रिलीज होने वाली फिल्म 'मोआना' काफी हद तक पहले एनीमेशन 'मोआना' की कहानी पर आधारित है, जिसमें समुद्र के किनारे चुनी गई लड़की मोआना महान नायक माउई के साथ एक द्वीप को अभिशाप से बचाती है। ब्रॉडवे निर्देशक थॉमस काइल, जिन्होंने 'हैमिल्टन' और 'इन द हाइट्स' जैसे संगीत बनाए, ने नेतृत्व किया। एनीमेशन को लाइव एक्शन में बदलने में सबसे बड़ी कुंजी कास्टिंग है। प्रोडक्शन टीम ने एक ही समय में परिचितता और अपरिचितता दोनों पैदा करने की कोशिश की। ड्वेन जॉनसन, जिन्होंने मूल में माउई की आवाज़ को डब किया था, ने मोआना की भूमिका के लिए 'नए चेहरे' कैथरीन लागिया को उसी भूमिका में रखने के बजाय चुना। 29 तारीख को वीडियो के माध्यम से मिले निर्देशक काइल के अनुसार, मोआना की भूमिका के लिए कुल 32,000 उम्मीदवारों ने आवेदन किया था। निर्देशक ने कहा, "जब मैंने कैथरीन का पहला ऑडिशन वीडियो 'हाउ फार आई विल गो' (मोआना का सिग्नेचर गाना) गाते हुए देखा, तो मुझे लगा कि 'यह अभिनेत्री मोआना की चाहत को समझती है।'"