Systèmes de climatisation défectueux dans les trains, incendies de talus et « explosions » : la canicule ne pousse pas seulement les gens dans leurs retranchements. Des problèmes ont également eu lieu sur les rails et les autoroutes ce week-end. Qu'est-ce qui aide et combien de temps cela prend-il ? Par Frank Aischmann.