Sistemas de aire acondicionado defectuosos en trenes, incendios en diques y "explosiones": la ola de calor no sólo lleva a la gente al límite. El fin de semana también se produjeron problemas en los ferrocarriles y en las autopistas. ¿Qué ayuda y cuánto tiempo lleva? Por Frank Aischmann.