ऑपरेटिंग कंपनी के अध्यक्ष के लिए 17 तारीख को फैसला सुनाया जाएगा, जिस पर उस दुर्घटना में मौत का कारण बनने वाली पेशेवर लापरवाही का आरोप लगाया गया था, जिसमें एक दर्शनीय स्थलों की यात्रा वाली नाव होक्काइडो के शिरेटोको प्रायद्वीप के तट पर डूब गई थी, जिसमें 20 यात्रियों और चालक दल की मौत हो गई थी और छह लापता हो गए थे। इस मुद्दे पर अदालत का फैसला दिलचस्प होगा कि क्या दुर्घटना की भविष्यवाणी की जा सकती थी।