Diante da multiplicação dos episódios de calor, a questão não se limita mais às ações ecologicamente corretas. Para melhorar o conforto e reduzir o consumo de energia, as obras de renovação tornam-se essenciais. "Para quatro em cada dez franceses, o problema é o conforto do verão. Não devemos esperar que grandes ondas de calor atuem", afirma Nicolas Moulin, presidente da PrimeEnergies.fr.