Menghadapi semakin banyaknya kejadian cuaca panas, permasalahannya tidak lagi terbatas pada tindakan ramah lingkungan. Untuk meningkatkan kenyamanan dan mengurangi konsumsi energi, pekerjaan renovasi menjadi penting. "Bagi empat dari sepuluh orang Prancis, masalahnya adalah kenyamanan musim panas. Kita tidak boleh menunggu gelombang panas besar terjadi," kata Nicolas Moulin, presiden PrimeEnergies.fr.