وفي مواجهة تضاعف موجات الحر، لم تعد القضية مقتصرة على الإجراءات الصديقة للبيئة. لتحسين الراحة وتقليل استهلاك الطاقة، تصبح أعمال التجديد ضرورية. ويقول نيكولا مولان، رئيس موقع PrimeEnergies.fr: "بالنسبة لأربعة من كل عشرة فرنسيين، تكمن المشكلة في الراحة في الصيف. ويجب ألا ننتظر حتى تبدأ موجات الحر الشديدة".