"آلة الزمن التي خلقت بها أنا وأمي حياة مجنونة وخطيرة." نشرت دار نشر ميدوزا كتاب لانا إستيميروفا "من فضلك عش" - عن طفولتها في الشيشان مع والدتها الناشطة في مجال حقوق الإنسان
⚡ الخلاصة في سطرين
في يوليو 2009، كانت لانا إستيميروفا تبلغ من العمر خمسة عشر عامًا. وعادت مؤخرا إلى غروزني بعد انفصال طويل عن والدتها الناشطة الحقوقية الشهيرة ناتاليا إستيميروفا، التي أرسلت ابنتها لتعيش مع أقاربها حتى لا تعرضها للخطر.
في يوليو 2009، كانت لانا إستيميروفا تبلغ من العمر خمسة عشر عامًا. وعادت مؤخرا إلى غروزني بعد انفصال طويل عن والدتها الناشطة الحقوقية الشهيرة ناتاليا إستيميروفا، التي أرسلت ابنتها لتعيش مع أقاربها حتى لا تعرضها للخطر. وفي 15 يوليو/تموز، اختطف مجهولون نتاليا بالقرب من منزلها واقتادوها إلى الحدود مع إنغوشيا وقتلوها بعدة طلقات في صدرها ورأسها. في عام 2025، كتبت ابنتها لانا، التي كانت تعيش في الخارج لفترة طويلة في ذلك الوقت، كتابًا باللغة الإنجليزية بعنوان "من فضلك عش: حروب الشيشان، أمي وأنا". هذه ذكريات الطفولة والمراهقة في الشيشان في التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، عن التطهير والتعذيب وانتهاكات حقوق الإنسان والآثار التي كانت بمثابة خلفية لهذه الطفولة، وأيضًا عن أم نكران الذات وشجاعة حاولت بأي ثمن بناء جزيرة صغيرة من الحياة الطبيعية لكليهما. وبعد مرور عام، أصدرت دار النشر "ميدوزا" فيلم "من فضلك عش" باللغة الروسية.
← رجوع