• Билавал призывает протестующих прекратить сидячие забастовки • Крыло партии AJK требует отмены графика выборов, поскольку ПМЛ-Н настаивает на проведении выборов безотлагательно • В Равалакоте зарегистрировано две смерти ИСЛАМАБАД: Похоже, что это переосмысление выборов в Азад Джамму и Кашмире (AJK). ПНП начала действовать в воскресенье: ее председатель призвал Объединенный комитет народных действий (JAAC) прекратить протесты, а его отделение AJK попросило Избирательную комиссию отозвать график выборов. События произошли после того, как два человека были убиты и восемь получили ранения в результате столкновения между протестующими и сотрудниками правоохранительных органов в Равалакоте. Председатель ПНП Билавал Бхутто-Зардари призвал протестующих в AJK прекратить демонстрации, предупредив, что беспорядки «наносят ущерб как делу Кашмира, так и международной репутации Пакистана». В своем заявлении председатель ПНП заявил, что скорое подписание при посредничестве Пакистана мирного соглашения между Соединенными Штатами и Ираном станет «историческим моментом». «В то время, когда международное внимание сосредоточено на Пакистане, продолжающиеся беспорядки в AJK наносят ущерб как делу Кашмира, так и репутации Пакистана», — добавил бывший министр иностранных дел. Он призвал протестующих прекратить демонстрации мирным путем и попросил тех, кто «взял закон в свои руки», сдаться властям и позволить «надлежащей правовой процедуре идти своим чередом». Председатель ПНП подчеркнул, что политические претензии должны решаться «демократическим, конституционным и мирным путем». «Парламент и политический процесс, а не улицы, являются подходящим форумом для рассмотрения и решения таких вопросов», — сказал он. Напомнив, что ПНП уже обратилась к Избирательной комиссии AJK с просьбой отозвать свой «преждевременный график выборов» для выборов, назначенных на 27 июля, он сказал, что партия по-прежнему привержена политическому решению и будет добиваться создания Комиссии по установлению истины и примирению для рассмотрения неурегулированных жалоб. Очевидно, ссылаясь на решение от 5 июня о запрете JAAC, он сказал, что правительство AJK может пересмотреть уведомления, направленные против протестующих групп, если все заинтересованные стороны, включая федеральное правительство, достигнут консенсуса. Отмена расписания опросов Тем временем президент PPP AJK Чаудри Мухаммад Ясин призвал избирательную комиссию немедленно отменить график выборов, подчеркнув необходимость инициирования диалога для разрядки нынешнего кризиса. Выступая на пресс-конференции в Кашмир-хаусе в федеральной столице после заседания основного комитета партии, Ясин заявил, что переговоры и политический консенсус неизбежны для решения проблем, стоящих перед государством, и прекращения существующей напряженности. "Выполнение 37 из 38 требований JAAC завершено. На рассмотрении остается только конституционный вопрос, касающийся мест беженцев, для которого существуют альтернативные правовые и конституционные возможности", - сказал он. Критикуя сроки проведения выборов, он заявил, что их объявление всего за три дня до призыва к протесту было неуместным. "В нынешних обстоятельствах проведение выборов представляется затруднительным. Избирательная комиссия должна отменить график и продвинуть консультативный процесс вперед. ПНП не выступает за какую-либо конфронтацию или столкновение. Двенадцать мест беженцев не могут быть более ценными, чем человеческие жизни», — сказал он. Он также предупредил, что враждебные силы, особенно Индия, могут воспользоваться ситуацией. Основной комитет ПНП AJK единогласно решил отдать приоритет примирению и политической гармонии над конфронтацией. Столкновение в Равалакоте По словам комиссара дивизии Пунч Сардара Вахида Хана, два человека были убиты и еще восемь получили ранения в столкновении между протестующими и сотрудниками правоохранительных органов возле Эйдга Граунд в Равалакоте рано утром в воскресенье. JAAC проводит на этом месте ночные собрания со среды. Забастовка по закрытию зданий, наблюдаемая по призыву JAAC, продолжалась шестой день подряд на большей части территории AJK, включая Музаффарабад. Власти также приостановили услуги мобильной связи в Равалакоте в субботу вечером, а интернет-услуги, уже приостановленные по всему региону, были продлены еще на шесть дней до 20 июня. «ПМЛ-Н хочет провести опросы без задержек» Выступая на частном телеканале, министр по делам парламента Тарик Фазал Чаудри заявил, что ПМЛ-Н хочет, чтобы выборы в AJK были проведены вовремя и без задержек. Он назвал опросы решением существующих проблем в регионе. Министр заявил, что ПНП не консультировалась с ПМЛ-Н по поводу переноса выборов AJK. Чаудри сказал, что нынешняя ассамблея AJK приняла присягу 3 августа, и отметил, что выборы должны быть проведены до 4 августа. Он подтвердил, что 27 июля будет днем голосования в регионе. Однако он добавил, что при необходимости срок подачи заявок на выдвижение может быть продлен. Говоря о недавних беспорядках, Чаудри выразил сожаление по поводу гибели людей в Равалакоте и призвал протестующих прекратить сидячие забастовки и демонстрации. Между тем, министр информации Атаулла Тарар заявил, что разногласия следует разрешать демократическими и конституционными средствами. «Каждый имеет право на протест, но нельзя допускать взятия закона в свои руки», — заявил он журналистам у здания парламента. Фактор Мухаррама Старший лидер ПНП Найяр Хусейн Бухари заявил, что партия добивалась отсрочки выборов в AJK из-за ситуации с правопорядком, а также из-за начала священного месяца Мухаррам, который остановит предвыборную деятельность. «Позиция партии с самого начала заключалась в том, что выборы в AJK не должны проводиться без восстановления мира», — сказал он. Бухари также заявил, что выборы в местные органы власти в Гилгит-Балтистане следует отложить из-за Мухаррама. Сайед Ирфан Раза из Исламабада и Тарик Накаш из Музаффарабада также внесли свой вклад в подготовку этого отчета. Опубликовано в журнале Dawn 15 июня 2026 г.