PPP は AJK の選挙を地域の平和に結びつける
• ビラワル、抗議活動参加者に座り込みを中止するよう要請 • PML-Nが遅滞なく選挙を主張する中、党のAJK派は選挙日程の撤回を望んでいる • ラワラコットから2名の死亡が報告された。 イスラマバード：アザド・ジャンム・カシミール州（AJK）の選挙を再考するかのように見える中、PPPは日曜日に行動を開始し、議長はアワミ共同行動委員会（JAAC）に抗議活動を中止するよう要請し、AJK支部は選挙管理委員会に選挙スケジュールの撤回を求めた。 この事態は、ラワラコットでのデモ参加者と法執行官の衝突で2人が死亡、8人が負傷するという事態に発展した。 PPPのビラワル・ブット・ザルダリ議長は、暴動が「カシミールの大義とパキスタンの国際的評判の両方を傷つけている」と警告し、AJKの抗議参加者らにデモを中止するよう訴えた。 ＰＰＰ議長は声明で、パキスタンの仲介による米国とイラン間の和平合意の差し迫った署名は「歴史的瞬間」を示すものだと述べた。 「国際的な注目がパキスタンにしっかりと注がれている中、AJKで続いている騒乱はカシミールの大義とパキスタンの評判の両方を傷つけている」と元外相は付け加えた。 同氏はデモ参加者に対し、デモを平和的に終わらせるよう促し、「法律を自らの手で手に入れた」人々に対し、当局に降伏して「適正な手続き」を容認するよう求めた。 PPP議長は、政治的不満は「民主的、憲法的、平和的手段」を通じて解決されるべきだと強調した。 「このような問題に取り組み、解決するには、街頭ではなく議会と政治プロセスが適切な場だ」と同氏は述べた。 同氏は、PPPがすでにAJK選挙管理委員会に対し、7月27日に予定されている投票日の「時期尚早な選挙スケジュール」を撤回するよう要請していたことを思い出し、同党は政治的解決に引き続き取り組んでおり、未解決の不満に対処するために真実和解委員会の設立を求めると述べた。 同氏は、6月5日のJAAC禁止決定に明らかに言及し、連邦政府を含むすべての利害関係者が合意に達すれば、AJK政府は抗議活動グループに対して発行された通知を見直す可能性があると述べた。 投票スケジュールの撤回 一方、PPP AJKのチョードリー・ムハンマド・ヤシン会長は、現在の危機を打開するために対話を開始する必要性を強調し、選挙管理委員会に対し選挙スケジュールを直ちに撤回するよう要請した。 ヤシン氏は、党中核委員会の会合後、連邦首都のカシミールハウスで満員の記者会見に臨み、国家が直面する課題に対処し、蔓延する緊張を終わらせるためには交渉と政治的合意が避けられないと述べた。 「JAACの38の要求のうち37については履行が完了した。難民枠に関する憲法上の問題のみがまだ検討中であり、これについては法的および憲法上代替手段が存在する」と同氏は述べた。 同氏は選挙日程のタイミングを批判し、抗議活動の呼びかけが行われるわずか３日前に発表されたことは不適切だと述べた。 「現在の状況では、選挙の実施は困難と思われる。選挙管理委員会は日程を撤回し、協議プロセスを前倒しすべきである。」 PPP はいかなる対立や衝突も支持しません。 12の難民枠が人の命よりも貴重であるはずがない」と彼は語った。 同氏はまた、敵対勢力、特にインドがこの状況を悪用する可能性があると警告した。 PPP AJK 中核委員会は、対立よりも和解と政治的調和を優先することを全会一致で決定した。 ラワラコットの衝突 プーンチ地区長官サルダール・ワヒード・カーン氏によると、日曜日の早朝、ラワラコットのイードガ・グラウンド付近でデモ参加者と法執行官との衝突で２人が死亡、８人が負傷した。 JAACは水曜日以来、現場で毎晩集会を開催している。 JAACの呼びかけで確認された閉鎖ストライキは、ムザファラバードを含むAJKのほとんどの地域で6日連続で続いた。 当局は土曜夜、ラーワラコットでの携帯電話サービスも停止し、すでに全地域で停止されているインターネットサービスも6月20日までさらに6日間延長された。 「PML-Nは遅延なく世論調査を行うことを望んでいる」 タリク・ファザル・チョードリー政務大臣は民間テレビチャンネルで、PML-NはAJKの選挙が遅滞なく予定通りに実施されることを望んでいると述べた。 同氏は、世論調査がこの地域で蔓延している問題の解決策であると説明した。 同大臣は、PPPはAJK世論調査の延期に関してPML-Nと相談していないと述べた。 チョードリー氏は、現在のAJK議会が8月3日に宣誓を行ったと述べ、選挙は8月4日までに実施されなければならないと指摘した。 同氏は、この地域での投票日は7月27日になる予定であると断言した。ただし、必要に応じて推薦書類の提出期限は延長される可能性があると付け加えた。 チョードリー氏は最近の暴動に言及し、ラーワラコットでの人命が失われたことに遺憾の意を表明し、抗議活動参加者に座り込みやデモを中止するよう訴えた。 一方、アタウラ・タラール情報大臣は、相違は民主的かつ憲法上の手段を通じて解決されるべきだと述べた。 同氏は国会議事堂前で記者団に対し、「誰もが抗議する権利があるが、法律を自ら手に入れることは許されない」と語った。 ムハッラム要因 PPPの上級指導者ネイヤール・フセイン・ブハーリ氏は、同党は法秩序の状況と選挙活動を停止する聖なるムハッラム月の開始を理由に、AJK選挙の延期を求めていたと述べた。 「平和が回復しない限りAJKで選挙は行われるべきではないというのが党の当初からの立場だった」と同氏は述べた。 ブハーリ氏はまた、ムハッラムを理由にギルギット・バルティスタン州の地方自治体選挙は延期されるべきだと述べた。 イスラマバードのサイード・イルファン・ラザ氏とムザファラバードのタリク・ナカシュ氏もこの報告書に貢献した。 2026 年 6 月 15 日の夜明けに掲載
