• Bilawal exhorte les manifestants à annuler les sit-in • L'aile AJK du parti souhaite que le calendrier des élections soit retiré alors que le PML-N insiste sur des élections sans délai • Deux décès signalés à Rawalakot ISLAMABAD : Dans ce qui semble être une refonte des élections dans l'Azad Jammu-et-Cachemire (AJK), le PPP est passé à l'action dimanche, son président exhortant le Comité d'action conjoint Awami (JAAC) à mettre fin à ses manifestations et sa section de l'AJK demandant à la Commission électorale de retirer le calendrier électoral. Ces développements sont survenus alors que deux personnes ont été tuées et huit autres blessées lors d'un affrontement entre manifestants et forces de l'ordre à Rawalakot. Le président du PPP, Bilawal Bhutto-Zardari, a appelé les manifestants de l'AJK à mettre fin à leurs manifestations, avertissant que les troubles « nuisaient à la fois à la cause du Cachemire et à la réputation internationale du Pakistan ». Dans un communiqué, le président du PPP a déclaré que la signature imminente de l'accord de paix entre les États-Unis et l'Iran, négocié par le Pakistan, marquait « un moment historique ». « À l’heure où les projecteurs internationaux sont résolument braqués sur le Pakistan, les troubles en cours dans l’AJK nuisent à la fois à la cause du Cachemire et à la réputation du Pakistan », a ajouté l’ancien ministre des Affaires étrangères. Il a exhorté les manifestants à mettre fin à leurs manifestations de manière pacifique et a demandé à ceux qui avaient « fait justice de leurs propres mains » de se rendre aux autorités et de permettre « à une procédure régulière de suivre son cours ». Le président du PPP a souligné que les griefs politiques devraient être résolus par « des moyens démocratiques, constitutionnels et pacifiques ». « Le Parlement et le processus politique – et non la rue – sont les forums appropriés pour aborder et régler ces questions », a-t-il déclaré. Rappelant que le PPP avait déjà demandé à la commission électorale de l'AJK de retirer son « calendrier électoral prématuré » pour les élections prévues le 27 juillet, il a déclaré que le parti restait attaché à une solution politique et chercherait à créer une commission vérité et réconciliation pour répondre aux griefs en suspens. Faisant apparemment référence à la décision du 5 juin d'interdire le JAAC, il a déclaré que le gouvernement de l'AJK pourrait examiner les notifications émises contre les groupes protestataires si toutes les parties prenantes, y compris le gouvernement fédéral, parvenaient à un consensus. Retrait du calendrier du scrutin Pendant ce temps, le président du PPP AJK, Chaudhry Muhammad Yasin, a exhorté la commission électorale à retirer immédiatement le calendrier électoral, soulignant la nécessité d'engager un dialogue pour désamorcer la crise actuelle. S’adressant à une conférence de presse remplie à Kashmir House, dans la capitale fédérale, après une réunion du comité central du parti, Yasin a déclaré que les négociations et le consensus politique étaient inévitables pour relever les défis auxquels l’État est confronté et mettre fin aux tensions actuelles. "La mise en œuvre de 37 des 38 revendications du JAAC a été achevée. Seule la question constitutionnelle relative aux sièges de réfugiés reste à l'étude, pour laquelle des voies juridiques et constitutionnelles alternatives existent", a-t-il déclaré. Critiquant le calendrier des élections, il a déclaré que son annonce trois jours seulement avant l'appel à la protestation était inappropriée. "Dans les circonstances actuelles, la tenue d'élections semble difficile. La Commission électorale devrait retirer le calendrier et faire avancer le processus consultatif. Le PPP n’est favorable à aucune confrontation ou affrontement. Douze sièges de réfugiés ne peuvent pas avoir plus de valeur que des vies humaines », a-t-il déclaré. Il a également averti que les forces hostiles, notamment l’Inde, pourraient exploiter la situation. Le comité central du PPP AJK a décidé à l’unanimité de donner la priorité à la réconciliation et à l’harmonie politique plutôt qu’à la confrontation. Affrontement à Rawalakot Deux personnes ont été tuées et huit autres blessées lors d'un affrontement entre manifestants et forces de l'ordre près d'Eidgah Ground à Rawalakot aux premières heures de dimanche, selon le commissaire divisionnaire de Poonch, Sardar Waheed Khan. Le JAAC organise des rassemblements nocturnes sur le site depuis mercredi. La grève de fermeture observée lors de l’appel du JAAC s’est poursuivie pendant une sixième journée consécutive dans la plupart des quartiers de l’AJK, y compris Muzaffarabad. Les autorités ont également suspendu les services de téléphonie mobile à Rawalakot samedi soir, tandis que les services Internet, déjà suspendus dans toute la région, ont été prolongés de six jours supplémentaires, jusqu'au 20 juin. « PML-N veut des sondages sans délai » S'adressant à une chaîne de télévision privée, le ministre des Affaires parlementaires Tariq Fazal Chaudhry a déclaré que la PML-N souhaitait que les élections à l'AJK se tiennent à temps et sans délai. Il a décrit les élections comme la solution aux problèmes dominants dans la région. Le ministre a déclaré que le PPP n'avait pas consulté le PML-N concernant le report des élections de l'AJK. Chaudhry a déclaré que l'Assemblée actuelle de l'AJK avait prêté serment le 3 août et a noté que les élections devaient avoir lieu avant le 4 août. Il a affirmé que le 27 juillet était prévu comme jour du scrutin dans la région. Il a toutefois ajouté que le délai de soumission des candidatures pourrait être prolongé si nécessaire. Faisant référence aux récents troubles, Chaudhry a exprimé ses regrets face aux pertes de vies humaines à Rawalakot et a exhorté les manifestants à mettre fin aux sit-in et aux manifestations. Par ailleurs, le ministre de l'Information, Ataullah Tarar, a déclaré que les différends devraient être résolus par des moyens démocratiques et constitutionnels. « Tout le monde a le droit de protester, mais il ne peut pas être permis de faire justice soi-même », a-t-il déclaré aux journalistes devant le Parlement. Facteur Muharram Le haut dirigeant du PPP, Nayyar Hussain Bukhari, a déclaré que le parti avait demandé le report des élections de l'AJK en raison de la situation de l'ordre public ainsi que du début du mois sacré de Muharram, qui mettrait un terme aux activités électorales. « La position du parti depuis le début est que des élections ne devraient pas avoir lieu dans l’AJK sans le rétablissement de la paix », a-t-il déclaré. Bukhari a également déclaré que les élections locales au Gilgit-Baltistan devraient être reportées en raison de Muharram. Syed Irfan Raza à Islamabad et Tariq Naqash à Muzaffarabad ont également contribué à ce rapport. Publié dans Dawn, le 15 juin 2026