Swiss hari ini memberikan suara pada sebuah inisiatif yang bersifat eksplosif secara politik: inisiatif ini bertujuan untuk membatasi jumlah penduduk menjadi kurang dari sepuluh juta jiwa. Para penentang kebijakan ini memperingatkan dampaknya terhadap perekonomian, sistem kesehatan, dan hubungan dengan UE. Oleh K. Hondl.