ワシントン芸術センターからトランプ氏の名前削除

連邦判事がその名前変更は違法であるとの判決を下したことを受け、土曜日、米国の首都の労働者らがジョン・F・ケネディ舞台芸術センターのファサードからドナルド・トランプ大統領の名前を削除したと会場が発表した。 同センターの事務局長マット・フロカ氏は法的提出文書の中で、トランプ氏の名前が記された「ケネディセンターの建物と敷地にある物理的な看板をすべて撤去した」と述べた。 ワシントン時間の正午頃、トランプ氏の名前を削除する作業が行われていたため、建物の外側の看板はまだ白い防水シートで覆われていた。 先ほど、朝のジョギングをする人たちが会場の前でしばし立ち止まって作品を見守る中、カバーの下から大きな音が響き渡った。 この取り組みは、トランプ氏の名前削除を差し止めるという同センターの理事会による土壇場での提案を判事が拒否したことを受けて行われたもので、ホワイトハウスに復帰して以来、公式の場にトランプ氏の名前と肖像を掲載するという大統領の広範な取り組みが挫折することとなり、アメリカの政治的伝統との突然の決別となった。 金曜日の夜、アートセンターの外には熱心な群衆が集まり、作業員が看板を撤去するために足場を組み立てる中、時折歓声を上げていた。 数千人もライブストリームを通じて遠くから監視し、トランプの名前が壁から剥がされる瞬間を待っていた。 ケネディセンター事務局長のマット・フロカ氏は声明で、作業は「作業員に安全上の懸念をもたらした雷雨」によって遅れ、「早朝」に完了する予定だったと述べた。 クリストファー・クーパー連邦地方判事は先月の判決で、金曜日までにワシントンの象徴的な建物からトランプ大統領の名前を削除するよう命じた。 クーパー氏は5月29日の判決で、ジョン・F・ケネディ舞台芸術センターはトランプ大統領の名にちなんで不法に改名されており、名前を変更する権利があるのは議会だけだと述べた。 2026年6月13日、ワシントンDCにあるジョン・F・ケネディ記念舞台芸術センターのファサードを防水シートで覆う。 — AFP 同氏は政権に対し、大理石のファサードや会場に関連するあらゆる資料からトランプ氏の名前を削除するよう14日間の猶予を与えた。 ケネディセンターは今週初め、同センターのウェブサイトからトランプ氏の名前を削除した。 「政府の不法行為」 金曜日、クーパー氏はセンターの理事会による裁定の変更を求める土壇場の上訴を拒否し、同センターは看板撤去期限の12時間延長を要請した。 判事は「政府の『違法な』行為の『永続』によって公益が果たされることはほとんどない」と述べ、この請求を却下した。 クーパー氏はまた、7月に始まる予定だったケネディ・センターの2年間の改修工事のため閉鎖するというトランプ大統領の要求を一時的に差し止めた。 これに激怒したトランプ氏は、昨年の２期目の初めに自らを議長に指名して掌握した会場の支配権を手放すつもりだと述べて反発した。 トランプ大統領が支持者たちと協力して設立した同センターの管理委員会は12月、会場の名称を「トランプ・ケネディ・センター」に変更することを投票で決定し、共和党大統領のフルネームがファサードのケネディの上に大きな全大文字で追加された。 この動きを受けて、多くのアーティストが予定されていた公演をキャンセルした。 今はなき米国平和研究所はトランプ大統領にちなんで改名され、司法省と農務省の外にある巨大な横断幕から彼の顔が見つめられている。 トランプ政権はまた、英国からの独立宣言250周年を祝う250ドル紙幣にトランプ氏の肖像を載せようとしている。