Gers'te Fleurance yakınlarındaki bir tarımsal siloda bulunan ceset, gerçekten de 29 Mayıs'ta ortadan kaybolan 11 yaşındaki Lyhanna'ya ait. Üzüntü hızla yerini öfkeye bıraktı: Adaletin işlevsizliği devletin en üst kademelerine kadar öne çıkarıldı. Suçlanan ve duruşma öncesi gözaltına alınan baş şüpheli Jérôme Barella, özellikle küçüklere yönelik cinsel şiddet nedeniyle çok sayıda şikayet ve raporun hedefi oldu.