Mayat yang ditemukan di silo pertanian dekat Fleurance, di Gers, memang adalah mayat Lyhanna, 11 tahun, yang hilang pada tanggal 29 Mei. Kesedihan dengan cepat berubah menjadi kemarahan: disfungsi keadilan menjadi perhatian utama, hingga tingkat tertinggi di Negara Bagian. Tersangka utama, Jérôme Barella, yang didakwa dan ditahan sebelum persidangan, menjadi sasaran beberapa pengaduan dan laporan, khususnya atas kekerasan seksual terhadap anak di bawah umur.