Maliye Bakanı Muhammad Aurangzeb, Cuma günü Ulusal Meclis'te (NA) 2026-27 Mali Yılı bütçesini iki saat geç başlayan ve muhalefetin yüksek sesli protestolarıyla gölgelenen bir oturumda sundu. Aurangzeb, rakamların başında federal hükümeti destekleyen koalisyon partilerinin liderlerine teşekkür notunun yanı sıra, geçen yılki Bunyan-um-Marsoos Operasyonu'ndan başlayan ve Pakistan'ın tehlikeli bir bölgesel gerilimin ortasında İran ile ABD arasında ateşkese aracılık etmesiyle zirveye çıkan olayların doruk noktası olarak tanımladığı Pakistan'ın dünyadaki iyileşen konumuna dair bir düşünceyle başladı. Ayrıntılar Aurangzeb, teklifleri sunarken, 2026-27 mali yılı için sunulan bütçenin 18,8 trilyon Rupi harcamaya sahip olduğunu ve bunun 8.045 milyar Rupisinin kâr ödemeleri için ayrılacağını açıkladı. Maliye bakanı, ekonominin 2026-27 mali yılında yüzde 4 büyümesinin beklendiğini ve ortalama enflasyonun yüzde 8,2 olarak kaydedilmesinin beklendiğini söyledi. Mali açığın GSYİH'nın yüzde 3,6'sı, faiz dışı fazlanın ise yüzde 2'si olacağını ekledi. Vergi gelirinin 2026-27 Mali Yılı için 15.264 Rupi olduğu tahmin ediliyor; bu, geçen yılın 12.983 Rupisinden %17,6 daha fazla. Ayrıca eyaletlerin federal gelire 8.848 milyar RS katkı sağlayacağını söyledi. Ayrıca federal ve eyalet hükümetlerinin "bazı ulusal talepleri" karşılayacak bir mekanizma üzerinde anlaştıklarını da söyledi. “The country will experience the positive impact of this mechanism,” he said, adding that the mechanism was agreed on the basis of “federal cooperativism” and without affecting the constitutional rights of provinces. Bu mekanizma kapsamında eyaletlerin federal bölünebilir havuzdaki payının 7. Ulusal Finans Komisyonu kararına uygun olarak kalacağını sözlerine ekledi. Gelecek mali yıl için vergi gelirinin 15.264 milyar Rupi olarak tahmin edildiğini yineleyerek, 13.250 Rupinin "federal ve eyalet hükümetleri arasındaki dağıtım" için ayrılacağını söyledi. "Bu 15.264 milyar ila 13.250 Rupi tutarındaki miktar, ulusal stratejik talepleri karşılamak için Anayasanın 164. Maddesi kapsamında eyaletler tarafından hibe olarak sunulacak" diye açıkladı. Kendisi, bu mekanizmanın 2026-27 Mali Yılı için yürürlükte kalacağını ve "28 Mali Yılı ve 29 Mali Yılı için eyaletlerin istişareleriyle benzer doğrultuda yenileneceğini" ekledi. Bakan daha sonra eyalet hükümetlerine "ulusal dava için harekete geçtikleri" için teşekkür etti. Federal vergi dışı gelirin 5.336 milyar Rupi, net federal gelirin ise 11.751 milyar Rupi olarak bütçelendiğini ekledi. Ayrıca federal Kamu Sektörü Kalkınma Programı (PSDP) için 1.000 milyar Rupi ayrılmıştı. Kamu iktisadi teşebbüsleri ve kamu-özel ortaklığı için ayrılan fonlar da dahil edildiğinde bu miktar 1451 milyar Rs'ye çıkıyor. İl kalkınma planları için 2.224 milyar Rs, devlete ait işletmelerin yatırımları için 451 milyar Rs ayrıldığını söyledi. "Bu dağılım, eyaletlerin sosyal sektörden büyük ölçüde sorumlu olduğu ve federal hükümetin stratejik projelere odaklandığı 18. Değişiklik kapsamındaki sorumluluk dağılımını yansıtıyor" diye ekledi. Maliye bakanı, savunma için 3.000 milyar Rupi, sivil idare harcamaları için ise 1.071 milyar Rupi tahsis edildiğini söyledi. Bu rakamları paylaşan Aurangzeb, savunmanın hükümetin en büyük önceliği olduğunu söyledi. Federal hükümetin cari harcamalarının 17.495 milyar R olarak bütçelendirildiğini ekledi. 1.169 milyar RS'nin emeklilik ödemeleri için, 1.091 milyar Rupi'nin ise enerji ve diğer sektörlerdeki sübvansiyonlar için ayrıldığını söyledi. Maliye bakanı, Benazir Gelir Desteği Programı, Azad Jammu ve Keşmir, Gilgit-Baltistan ve Hayber Pakhtunkhwa'nın birleştirilmiş bölgeleri için 2,80 milyar Rs ayrıldığını duyurdu. Ayrıca dört dilim için gelir vergisinde indirim önerildiğini de duyurdu. Yıllık 2,2 milyon Rupiden 3,2 milyon Rupiye kadar kazananlar için gelir vergisinin yüzde 23'ten yüzde 20'ye düşürülmesi önerildi; 3,2 milyon Rs ila 4,1 milyon Rs kazananlar için yüzde 30'dan 25'e; 4,1 milyon Rs ila 5,6 milyon Rs kazananlar için yüzde 35'ten 29'a; ve 5,6 milyon Rupi ile 7 milyon Rupi arasında kazananlar için yüzde 35'ten yüzde 32'ye. Maaşlı sınıftaki ek ücretin kaldırılmasına karar verildiğini ve yıllık 150 milyon Rupi ile 500 milyon Rupi arasında kazanan işletmeler için süper verginin kaldırılacağını sözlerine ekledi. Geliri 500 milyon Rs'yi aşan işletmeler için ise bu oran yüzde 10'dan yüzde 8'e düşecek. Yeni bütçe kapsamında hijyenik ped ve doğum kontrol yöntemlerine uygulanan verginin kaldırılmasının da önerildiğini ekledi. Ayrıca devlet çalışanlarının maaşlarına yüzde 7 oranında zam yapıldığını, emekli maaşlarında da yüzde 7 oranında artış önerildiğini söyledi. Asgari ücretin yüzde 10 oranında artırılmasının da önerildiğini sözlerine ekledi. ‘Savunma yeteneği stratejik ortaklığı yeniden şekillendirdi’ Aurangzeb, partisinin bazı çekincelerini dile getirmesinin ardından katılımı daha önce şüpheli kalan PPP Başkanı Bilawal-Butto Zardari de dahil olmak üzere iktidar koalisyonunun müttefiklerine teşekkür ederek başladı. Bütçenin, dünyanın Pakistan'ı dinlediği ve onun dostluğunu arzuladığı bir dönemde sunulduğunu söyledi. "Fakat bu tesadüf değildi. Mayıs 2025'te Pakistan'ın Hindistan'a uygun bir yanıt vermesiyle başladı." "Bu başarı, onlarca yıllık mesleki eğitim ve hazırlığın bir sonucuydu" diye ekledi. "Bugün dünya, Pakistan'ın savunma kabiliyetini övüyor. Bu nedenle birçok ülke, semalarımızı koruyan savaş uçaklarını filolarına dahil etmek için Pakistan'la temas halinde." Maliye bakanı, ülkenin savunma sektörünün döviz kazancı kaynağı haline geldiğini söyledi. "Bu, güçlü savunmanın yalnızca ülkenin egemenliği için önemli olmadığının, aynı zamanda ekonomik ilerlemeye de katkıda bulunabileceğinin kanıtıdır." “This defence capability has reshaped our strategic partnerships not just in the region but in the world,” he said, mentioning a defence pact signed between Pakistan and Saudi Arabia last year. Geçen yılki savunma anlaşmasının Pakistan-Suudi ilişkilerinin yeni temellerini attığını ve bunun için Başbakan Şehbaz Şerif ile Savunma Kuvvetleri Komutanı ve Genelkurmay Başkanı Mareşal Asım Münir'e itibar edildiğini söyledi. Maliye bakanı ayrıca Pakistan'ın ABD ile İran arasında barış çabalarını da detaylandırdı. "Pakistan'ın çabaları, bir anlaşma yoluyla bölgede uzun vadeli barışın sağlanmasına ve petrolün Hürmüz Boğazı üzerinden geçişini yeniden sağlamaya yöneliktir" dedi. Aurangzeb, Pakistan'ın bu çabalarda Çin'e "tam destek" verdiğini söyleyerek İslamabad ile Pekin arasındaki bağların önemini daha da vurguladı. "Pakistan-Çin ilişkileri dış politikamızın önemli bir parçası. Çin, Pakistan'ın en önemli ticaret ortağıdır" dedi. Turning his attention to oil prices, he mentioned the US-Israeli war on Iran and noted that petrol and diesel had skyrocketed globally after the conflict. Ancak Pakistan'daki yerel fiyatların bu artışı tam olarak yansıtmadığını söyledi. "Hükümet tüm yükü halka yüklemiş olsaydı, yerel fiyatlar çok daha yüksek olurdu" dedi ve hükümetin 128 milyar Rupilik sübvansiyonlarla insanları rahatlattığını söyledi. Bakan, Başbakan Şehbaz liderliğindeki mevcut muafiyetin üçüncü bütçesini sunacağını söyledi. Gelecek mali yılın bütçesini daha ayrıntılı olarak açıklamadan önce, son iki yılın özetini verdi. Geçen mali yılda GSYİH büyümesinin yüzde 3,7, büyük ölçekli imalattaki büyümenin yüzde 6,1 ve hizmetler sektöründe yüzde 4,1 büyüme kaydedildiğini söyledi. "LSM ve hizmet sektörlerindeki büyüme son dört yılın en yüksek seviyesinde" diye ekledi. Bakan, ülke ekonomisinin büyüklüğünün 452 milyar dolara yükseldiğini ve bunu "yeni bir dönüm noktası" olarak nitelendirdi. Ayrıca kişi başına düşen gelirin geçen yılki 1.751 dolardan 1.901 dolara yükseldiğini ve politika faizinin son iki yılda "tarihi bir düşüş" gördüğünü de sözlerine ekledi. Aurangzeb ayrıca ülkenin döviz rezervlerinin üç yıl önce 4 milyar dolardan 17 milyar dolara çıktığını söyledi. "Bu bize üç ay boyunca ithalat teminatı sağlıyor." He added that remittances had reached $38bn in the first 11 months of the outgoing fiscal year, expressing hope that the figure would exceed $41bn by the end FY26. "Tarihin en yüksek seviyesi olacak" dedi. Bakan, verginin GSYİH'ye oranının üç yıllık bir süre içinde yüzde 2 artarak yüzde 10,3'e yükseldiğini söyledi. Benzer şekilde, mali açığın GSYİH'ye oranının Haziran 2023'teki yüzde 7,8'den yüzde 4'e ulaşmasının beklendiğini de sözlerine ekledi. He said the average inflation was expected to remain around 7pc in the outgoing year, adding that it would reduce with de-escalation between the US and Iran. Aurangzeb ayrıca Pakistan Menkul Kıymetler Borsası'nın geçen yıl 173.000 yeni yatırımcının rekor bir artış gösterdiğini söyledi. Bakan ayrıca Federal Gelir Bürosu'nda reformların sürdüğünü söyledi ve FBR'nin yıllık vergi gelirinin 2022-23 mali yılında 7.200 milyar Rupi olduğunu ekledi. Bunun üç yılda iki katına çıktığını ve bu mali yılın sonunda 13.000 milyar rupi'ye ulaşmasının beklendiğini de sözlerine ekledi. Ayrıca hükümetin küçük çiftçiler ve işletmeler için kredi programları başlattığını söyledi. Bilawal sonunda bütçe oturumuna katıldı İktidardaki PML-N'nin ana müttefiki olan PPP, bütçe oturumunun başlamasına dakikalar kala, başkanı Bilawal'ın oturuma katılmayacağını söyledi ancak partinin oturumu boykot etmediğini de açıkladı. Bu, bazı televizyon kanallarının partinin oturumu boykot etme kararı aldığına dair haberler yayınlamasının ardından gerçekleşti. Parti, X'te "Bazı üyeler oturuma katılacak. PPP, ulusal çıkarlar doğrultusunda bütçe sürecinin bir parçası olacak" dedi. Ancak gönderi daha sonra silindi. Parti daha sonraki bir gönderide Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı İshak Dar ve Hukuk Bakanı Azam Nazeer Tarar'ın Parlamento'da Bilawal ile bir toplantı yaptığını söyledi. Partinin üçüncü gönderisinde Bilawal'ın bütçenin, Gilgit-Baltistan seçimlerinin ve Azad Keşmir'deki durumun tartışıldığı PPP ortak parlamento toplantısına başkanlık ettiği belirtildi. PPP ve PML-N, bütçeyle ilgili konulardaki sorunlarını çözmeden önce bütçe öncesinde çok sayıda görüşme turu gerçekleştirmişti. Bugün NA'da, aralarında Shazia Marri'nin de bulunduğu PPP üyeleri bütçe sunumu öncesinde bir protesto gösterisi düzenleyerek hükümetin Sindh'e sudan payına düşeni vermesini talep etti. Marri'nin taşıdığı bir pankartta "Sindh yüzde 48 su sıkıntısıyla karşı karşıya" yazıyordu. PPP üyeleri de yerlerine dönmeden önce bir süre konuşmacı kürsüsünün etrafını sardılar. “Bize içmemiz ve yaşamamız için su verin” sloganını yükselttiler. Sindh'de hükümette bulunan PPP, İndus Nehri Sistemleri Otoritesi tarafından eyaletin su payının "haksız azaltılmasından" şikayetçi oldu. Geo News'e konuşan Marri, PML-N'nin "mantıksız" tutumuna atıfta bulunarak partinin bütçe oturumuna yalnızca "simgesel katılım" sağlayacağını söyledi. "PPP her zaman ulusal çıkarlarla ilgili konularda işbirliği yapmıştır; ancak PML-N'nin kendi kişisel ve siyasi çıkarları vardır ve bunun için işçilerimizi ve seçmenlerimizi feda edemeyiz" dedi. PPP'nin tek talebinin kendisine hak ettiği "siyasi alanın" verilmesi olduğunu ekledi. PPP'nin federal hükümeti kurma konusunda PML-N'yi desteklediğini hatırlatarak, "PPP'nin yetkisi nerede olursa olsun, buna saygı duyulması gerekir" diye ekledi. "PPP'nin siyasi alanına komplo kurmayın ve bize haklı yetkimizi verin" diye uyardı.