Fransız adaleti, 10 Haziran 2026'da, El Kaide tehdidini hafife aldığından şüphelenilen ve böylece 2010 yılında biri Madagaskarlı, biri Togolu beş Fransız'ın Nijer'deki Arlit uranyum madeni yakınlarında kaçırılmasına olanak sağlayan Fransız nükleer devi Areva hakkında ceza davası açılacağını doğruladı. Eski rehine Pierre Legrand'ın avukatı Maître Olivier Morice "memnun" olduğunu ancak "iddia makamının prosedürün sonucunu geciktirmesinden dolayı pişmanlık duyduğunu" söyledi.