أكد القضاء الفرنسي في 10 يونيو 2026 إجراء محاكمة جنائية للشركة النووية الفرنسية العملاقة أريفا، للاشتباه في استهانتها بتهديد القاعدة، مما جعل من الممكن اختطاف خمسة فرنسيين، مدغشقري وتوغولي، في عام 2010، بالقرب من منجم أرليت لليورانيوم في النيجر. يقول المحامي أوليفييه موريس، محامي الرهينة السابق بيير ليجراند، إنه "راضي" لكنه "يأسف [...] لأن الادعاء [...] يؤخر نتيجة الإجراء".