في 31 مارس، تم العثور على فرانسوا ودانييل، السبعينيين المحبوبين من قبل الجميع، ميتين في منزلهم في فيليرز-سيموز. واعترفت حفيدتهما البالغة من العمر 16 عامًا وصديقها البالغ من العمر 15 عامًا بارتكاب جريمة القتل المزدوجة. الدافع؟ قال المراهق دون أي انفعال ودون وعي بخطورة الأفعال المرتكبة: “لقد أرادوا أن يمنعونا من أن نعيش حبنا”.