पाइरेनीस-अटलांटिक्स के निजी स्कूल में एक धार्मिक व्यक्ति द्वारा की गई पिटाई की शिकार, हेलेन पेरलांट ने नियंत्रण और विकृति के तंत्र को विच्छेदित करने के प्रयास में एक नए निबंध में पत्रों और कलाओं की जांच की है जो हिंसा के लिए रास्ता तैयार करते हैं।