Cezayir yasama seçimleri ve yakın zamanda tartışmaların sınırlarını aşan seçim yasasının “200. Maddesi”nin devreye girmesi, yasal metinlerin askeri rejimin elinde siyasi filtreleme aracı olarak kullanılmasıyla bağlantılı derin bir krizi temsil ediyor. Cezayir olaylarını izleyen bazı gözlemciler, bu "esnek" makalede "kamu yaşamını canlandırmak ve yolsuzlukla mücadele" sloganından, muhalifleri ve benzer temsilcileri ortadan kaldırmak için çekilen bir "kılıç"a doğru bir değişim olduğunu gözlemlediler […] Cezayir parlamento seçimleri sonrası, ilk olarak Hespress'te ortaya çıkan “siyasi filtreleme” mekanizmalarına dikkat çekiliyor. Hespress, Fas'ın elektronik bir gazetesidir.