停留所の名前が「洗濯機」である理由…ソウルの一枚にあった生活の現場[清渓川横写真館]

退屈な梅雨にみんなどのように過ごしていますか。特に洗濯は主婦たちにとって大きな宿題だったでしょう。どこで洗濯をしたのですか？今週の百年の写真では、1926年7月13日付の新聞に掲載された写真を選んでみました。 「山清洞の洗濯機」です。たぶんサムチョンドンを間違って書いたようです。ソウルの真ん中に洗濯物がありました。写真の中で人々が賑わいます。洗濯バスケットの横に子供が立っています。お母さんが仕事が終わらなければ一緒に遊んでくれるはずです。 1926年はどんな年だったのかというと、4月25日に従順が昌徳宮に乗り降り、6月10日に仁山日に万歳運動がありました。国商を行った後2ヶ月後の写真です。雨が降らない日を選んで延ばされた洗濯をする姿でしょう。悲しみとは別に人生は続くべきですから。実際にこの写真が掲載されてから1週間後の1926年7月18日付の新聞には、3年ぶりに水が乱れた漢江周辺と仁寺洞の写真が掲載されます。今ソウル鍾路区三清洞