Dans le Bade-Wurtemberg, un contrôle de contravention s'intensifie avec un passager soupçonné d'être ivre. La porte du train en marche s'ouvre soudainement près de Karlsruhe. Un employé des chemins de fer tombe sur les voies lors d'une bagarre.