در بادن-وورتمبرگ، چک بلیط با مسافر مشکوک به مستی تشدید می شود. درب قطار در حال حرکت ناگهان در نزدیکی کارلسروهه باز می شود. یک کارمند راه آهن در درگیری روی ریل سقوط می کند.