``Even though I bought a train ticket, I was fined.'' - This kind of trouble is common among Japanese travelers traveling to Europe. Why does this happen? Subways that don't have ticket gates, and making the tickets you bought "valid"...