يجتمع الناس في ثاندر باي لجمع التبرعات للأشخاص الذين تم إجلاؤهم من حرائق الغابات في المدينة، بما في ذلك أعضاء Namaygoosisagagun First Nation الذين فقدوا كل شيء. وإليك كيف تساعد المدينة في التغلب على الأزمة الناشئة، وما يمكن أن يفعله السكان.