Ни один фильм не сможет отобразить всю «Одиссею». Если вы хотите узнать, о чем на самом деле говорит Гомер, вам придется прочитать. Но когда вы выбираете перевод, вы принимаете фундаментальное решение. Вот лучшие немецкие версии за 250 лет.