هزت التصريحات التي أدلى بها وزير المالية كاتاياما يوم 10 يوليو/تموز الأسواق المالية اليابانية. كانت التدابير الرامية إلى تشجيع الاستثمار المحلي من خلال صناديق التقاعد موضوعاً ساخناً، ولكن ما هو نوع التأثير الذي قد تخلفه إعادة الأموال محلياً على سعر صرف الين؟