"Romanı yeniden yazıyorum. Başım ağrımadı." 2013 yılında hastanede iki yıl geçirdikten sonra dönen romancı Hwang Si-un (50) bunu sosyal medyada paylaştı. Bu, 2011 yılında belden aşağısının felç olmasına neden olan bir kazadan sonraydı. Vücudum değişmiş olsa da hâlâ roman yazabileceğimi dünyaya duyurmak istedim. Ve bu söz, 15 yıl aradan sonra ilk kez geçen ayın 29'unda yayınlanan yeni uzun metrajlı romanı 'Parlak Karanlık' (Madibook, fotoğraf) ile tutuldu. Ayın 7'sinde Gyeonggi-do, Gunpo-si'deki evinde tanıştığım yazar Hwang uzanarak yazıyor. Bunun nedeni uzun süre oturmanın zor olmasıdır. Uzanarak klavyede yazı yazamadığım için tablet bilgisayarda kalemle yazıyorum. El yazısıyla yazılan metin ertesi gün bilgisayara aktarılır ve PDF dosyası halinde düzenlenir. Uzun süre sol tarafıma yatarak çalıştığım için vücudumun bir tarafındaki deri siyaha döndü. Ancak yazar Hwang güldü ve şöyle dedi: "Bu yavaş bir yöntem ama benim en aşina olduğum yöntem." 2007'de çıkış yapan yazar Hwang, 2011'de 'Eve Geri Dön' adlı romanıyla Changbi Tam Uzunluk Roman Ödülü'nü kazandığında dikkatleri üzerine çekti. Ancak aynı yıl Gangwon-won