O número de pessoas atendidas no norte está diminuindo. Controlos fronteiriços mais rigorosos reduzem os casos de menores não acompanhados. Mas a vida quotidiana dos serviços de assistência social aos jovens continua difícil: têm de reagir aos pais sobrecarregados, aos maus-tratos e aos problemas de integração.