Le nombre de personnes prises en charge dans le nord est en baisse. Des contrôles plus stricts aux frontières réduisent le nombre de mineurs non accompagnés. Mais le quotidien des services d'aide à la jeunesse reste dur : ils doivent réagir face à des parents débordés, à des maltraitances et à des problèmes d'intégration.