پس از نقض یک طرح تحریمی محرمانه، مناقشه بر سر اقدامات تنبیهی علیه اسرائیل در بروکسل آغاز شد. آلمان در برابر تحریم اتحادیه اروپا بر محصولات شهرک سازی مقاومت می کند - و در عین حال خود را در داخل اتحاد دولتی خود با مشکل مواجه می کند.