Un panneau de signalisation s'opposant à un centre de données prévu est affiché le long de la route 54 dans le comté de Northumberland du canton de Mount Carmel. | Image : Getty Images Il s'agit de The Stepback, une newsletter hebdomadaire décrivant une histoire essentielle du monde de la technologie. Pour en savoir plus sur la construction du centre de données, suivez Emma Roth. The Stepback arrive dans les boîtes de réception de nos abonnés dimanche à 8 h HE. Inscrivez-vous pour The Stepback ici. Comment ça a commencé Des années avant que le boom de l’IA ne menace les réseaux électriques locaux, un petit groupe de manifestants a préparé le terrain pour les batailles qui surgissent aujourd’hui dans les communautés. En 2015, Apple a annoncé son intention de construire un centre de données d'environ 1 milliard de dollars dans la ville endormie d'Athenry, en Irlande. Le site de 500 acres du centre de données alimenterait les services Apple en Europe, notamment iTunes, iMessage et Siri. À ce … Lisez l’histoire complète sur The Verge.