Un cartello di cantiere che si oppone a un data center pianificato è visualizzato lungo la Route 54 nella contea di Northumberland, nel comune di Mount Carmel. | Immagine: Getty Images Questa è The Stepback, una newsletter settimanale che analizza una storia essenziale del mondo tecnologico. Per ulteriori informazioni sulla realizzazione del data center, segui Emma Roth. Lo Stepback arriva nelle caselle di posta dei nostri abbonati domenica alle 8:00 ET. Partecipa a The Stepback qui. Come è iniziato Anni prima che il boom dell’intelligenza artificiale minacciasse le reti elettriche locali, un piccolo gruppo di manifestanti preparò il terreno per le battaglie che scoppiano oggi nelle comunità. Nel 2015, Apple ha annunciato l’intenzione di costruire un data center da circa 1 miliardo di dollari nella sonnolenta cittadina di Athenry, in Irlanda. Il sito di 500 acri del data center alimenterebbe i servizi Apple in Europa, inclusi iTunes, iMessage e Siri. Al … Leggi la storia completa su The Verge.