[ह्वांग क्यू-क्वान की परिवर्तन की कल्पना] पाखंडियों का लोकतंत्र

जब कोरिया की डेमोक्रेटिक पार्टी विपक्षी पार्टी होती है, तो वह हमेशा ऐसा दिखाती है मानो वह एक सुधारवादी, मध्यमार्गी पार्टी हो। फिर, एक बार जब सत्ताधारी पार्टी सत्ता में आ जाती है, तो वह हमेशा समूह और बड़े निगमों पर केंद्रित आर्थिक विकास नीतियों को आगे बढ़ाती है, जैसे कि उसके छिपे हुए असली रंग उजागर हो रहे हों। पूंजीवादी व्यवस्था का आर्थिक विकास पूंजी के लालची प्रसार से ज्यादा कुछ नहीं है, लेकिन अगर हम एक पल के लिए इस सामान्य चर्चा को छोड़ भी दें, तो समूह और बड़े निगमों पर निर्भरता रूढ़िवादी राजनीतिक दलों से बहुत अलग नहीं लगती है...