Les problèmes de harcèlement survenus entre Jiro Sato et Ai Hashimoto sur le tournage de l'émission « Couple and Other Surname Detectives » de Fuji TV sont devenus un sujet brûlant. Les réponses des bureaux et des chaînes de télévision sont incohérentes et la confusion ne montre aucun signe de répit. Pourquoi les informations internes d’une organisation sont-elles divulguées au monde extérieur ?