El enfriamiento se ha vuelto político en medio de niveles récord, ya que los expertos dicen que la disputa distrae la atención del trabajo de proteger vidas. Cuando el calor de la tarde subió a unos vertiginosos 41,7 °C (107 °F) en el este de Brandeburgo el domingo, elevando las temperaturas alemanas a niveles sin precedentes, Mario, de 65 años, tomó precauciones pero no entró en pánico. Hace dos años, una feroz ola de calor lo impulsó a comprar un potente dispositivo que pocos alemanes poseen: un aparato de aire acondicionado. "Los veranos son cada vez más cálidos", afirma este manitas jubilado de Neuzelle, en la frontera entre Alemania y Polonia, cuyo bungalow se encuentra ahora entre el 6% de los hogares alemanes con aire acondicionado fijo. "Y a medida que envejeces, el calor se vuelve más difícil de soportar". Continuar leyendo...