• 250 miliardi di rupie destinate alle spese ricorrenti, 36 miliardi di rupie allo sviluppo • 26,28 miliardi di rupie accantonate per progetti in corso, 8,71 miliardi di rupie per nuovi progetti • Stipendio federale e aumento delle pensioni estesi all'AJK MUZAFFARABAD: Lunedì l'Assemblea legislativa dell'Azad Jammu e Kashmir (AJK) ha approvato un budget di 286 miliardi di rupie per l'anno fiscale 2026-27 poche ore dopo che era stato presentato dal ministro delle Finanze Chaudhry Qasim Majeed. Presieduta dal presidente Chaudhry Latif Akbar, l'assemblea ha visto la partecipazione di circa il 50%, tra cui circa cinque parlamentari dell'opposizione PML-N e PTI. Tuttavia, verso la fine della sessione, alla Camera c’era un solo deputato della PML-N. Il budget comprende 250 miliardi di rupie per spese ricorrenti e 36 miliardi di rupie per lo sviluppo, compreso 1 miliardo di rupie per l’assistenza estera. Presentando il bilancio, Majeed ha affermato che il governo ha elaborato il suo piano finanziario nonostante i gravi vincoli di risorse, mantenendo il benessere pubblico, la trasparenza e il buon governo come principi guida. Ha affermato che l’Inland Revenue Department, che costituiva la spina dorsale delle entrate proprie di AJK, aveva raggiunto una parte sostanziale dei suoi obiettivi di riscossione durante l’anno fiscale in uscita. Tuttavia, ha riconosciuto che l’obiettivo complessivo delle entrate è rimasto ancora una volta non raggiunto a causa di molteplici fattori. Ha attribuito il deficit al tasso di riferimento ridotto della Banca di Stato del Pakistan, che ha abbassato i margini di profitto delle banche tra il 9% e il 10% – meno della metà del livello degli anni precedenti – nonché a una significativa riduzione delle tariffe elettriche che ha influito negativamente sulle entrate derivanti dalla tassa sull’istruzione e dalle tasse legate alla vendita e all’acquisto di beni immobili. Majeed ha affermato che più di 110 filiali di oltre 70 entità commerciali sono state integrate nel sistema di fatturazione Point-of-Sale (POS) di AJK, che si prevede aumenterà le entrate provenienti da contribuenti precedentemente non registrati tra il 400 e l'800%. Il ministro ha detto alla Camera che le spese ricorrenti saranno finanziate attraverso entrate previste per 250 miliardi di rupie. Di questo importo, 146 miliardi di rupie proverrebbero dalla quota di AJK nelle tasse federali nell’ambito della sovvenzione variabile, 60 miliardi di rupie dall’imposta sul reddito, 15,2 miliardi di rupie da altre tasse, 25 miliardi di rupie da entrate interne, 2 miliardi di rupie dalle spese per l’uso dell’acqua e 1,8 miliardi di rupie dalle entrate in conto capitale, compresi prestiti e anticipi. L’intero budget per lo sviluppo, pari a 36 miliardi di rupie, sarà finanziato attraverso un contributo federale allo sviluppo. Tra gli stanziamenti per lo sviluppo, il Dipartimento Comunicazione e Lavori riceverebbe lo stanziamento maggiore (14 miliardi di rupie), seguito da 4,1 miliardi di rupie per la sanità, 3,3 miliardi di rupie ciascuno per l’istruzione e le risorse energetiche e idriche e 3,2 miliardi di rupie per il governo locale e lo sviluppo rurale. Altre assegnazioni includono 1,7 miliardi di rupie per la pianificazione fisica e l'edilizia abitativa, 1,35 miliardi di rupie per la governance e settori vari, 900 milioni di rupie per l'agricoltura e l'allevamento, 780 milioni di rupie per ricerca e sviluppo, 600 milioni di rupie per la silvicoltura e la gestione dei bacini idrografici, 550 milioni di rupie per la tecnologia dell'informazione e 470 milioni di rupie per industrie e minerali. Majeed ha affermato che il 76% del programma di sviluppo annuale, pari a 26,28 miliardi di rupie, è stato stanziato per progetti in corso, mentre 8,71 miliardi di rupie finanzieranno nuovi progetti. Ha aggiunto che 93 progetti di sviluppo saranno completati entro la fine dell’anno fiscale in corso, mentre altri 170 progetti saranno completati nel corso del 2026-27. Tra le spese ricorrenti, l'istruzione riceverebbe lo stanziamento più alto, pari a 57,25 miliardi di rupie, seguita da 53,5 miliardi di rupie per le pensioni, 32,61 miliardi di rupie per il sussidio alla farina di grano sotto il controllo del Commercio di Stato, 25 miliardi di rupie per la sanità, 13,36 miliardi di rupie per l'energia e le risorse idriche, 13,2 miliardi di rupie per il Dipartimento dell'Interno, 10,62 miliardi di rupie per sovvenzioni varie, 9,64 miliardi di rupie per spese generali. amministrazione, 7,07 miliardi di rupie per comunicazioni e lavori, 4,35 miliardi di rupie per legge, giustizia e affari parlamentari, compresa la magistratura, 3,45 miliardi di rupie per aiuti e riabilitazione, 2,5 miliardi di rupie per foreste, fauna selvatica e pesca, 2,2 miliardi di rupie per il Consiglio delle entrate, 1,48 miliardi di rupie per l'agricoltura, 1,36 miliardi di rupie per lo sviluppo del bestiame e dei prodotti lattiero-caseari e 1 rupie. 2 miliardi per il welfare sociale e lo sviluppo delle donne. Il ministro ha inoltre annunciato che gli aumenti salariali e pensionistici approvati dal governo federale saranno estesi anche ai dipendenti pubblici e ai pensionati dell'AJK. Majeed ha anche presentato le stime riviste per l’anno fiscale in uscita, riducendo la dimensione del budget 2025-26 da 310,2 miliardi di rupie a 262,165 miliardi di rupie. Pubblicato in Dawn, 30 giugno 2026